A németek ezt a migrációt a kommunista NDK-ból a kapitalista NSZK-ba hívják: " szavazz a lábaddal ". Az első két hét alatt1961. augusztus, pletykákban gazdag, több mint 47 000 keletnémet állampolgár lép át Nyugat-Németországba Berlin útján. Ezen túlmenően Nyugat-Berlin kaput jelent a nyugat felé sok csehszlovák és lengyel számára. Mivel az elvándorlás különösen a fiatal munkavállalókat érinti, ez komoly gazdasági problémát jelent és az NDK létét veszélyezteti. Ezenkívül körülbelül 50 000 berlini határon átnyúló munkavállaló, akik Nyugat-Berlinben dolgoznak, de Kelet-Berlinben vagy annak külvárosában élnek, ahol a megélhetési és az ingatlanköltségek kedvezőbbek. az1961. augusztus 4, egy rendelet kötelezi a határ menti ingázókat, hogy regisztrálják magukat és fizessék bérleti díjukat Deutsche Marks-ban (az NSZK pénzneme). Az NDK rendõrségei még a fal megépítése elõtt intenzíven figyelték a nyugat-berlini belépési pontokon azokat, akiket "csempésznek" vagy "a Köztársaságból dezertálóknak" neveztek ki.
Ez a folyamat egészen addig tartott1985. január 28, a Bernauer Straße-i Megbékélés Egyházának lebontásával. A napközben tiszta rés megosztja a korábban sűrű és sötét Berlint. A berlini fal és a tiltott zóna ("halálos ítélet") a keleti oldalon, az Axel Springer cég épületéből nézve 1984-ben.
↑ Ian McEwan (ford. Suzanne B. Mayoux), fekete kutyák, Gallimard coll. "Folio", Párizs, 1996, 251 p. ( ISBN 2-07-040113-8). ↑ Marc Levy, Mindezeket nem mondtuk el egymásnak, Robert Laffont, Párizs, 2008, 426 p. ( ISBN 2-22-111000-5). ↑ életrajza Pink Floyd. ↑ " David Hasselhoff:" Soha nem volt semmi köze a leomlott a berlini fal " ", 1 st február 18( Read Online, elérhető 1 -jén október 2018) ↑ " 1989: Amikor David Hasselhoff reményt adott keletnémetek " RTBF Info, 2014. november 9( Read Online, elérhető 1 -jén október 2018) Lásd is Kapcsolódó cikkek Vasfüggöny Német határ Berlini határállomások Tränenpalast Elválasztó gát RDA Alap - Új tartományok A falak listája Mödlareuth fal, egy falu is kettévágódott. Berlin átalakítása Az NDK története Hidegháború A kommunizmus története Lichtgrenze Bibliográfia Franciául Sandrine Woelffel, Wendelin Ettmayer, Berlin felszabadult - elfoglalt - megosztott - egységes, Strasbourg: Hirlé kiadások, 2009. ( OCLC 690431167) Claude Quétel, a hidegháború szótára (Larousse), Párizs, 2008.
Ban ben1961. szeptember, Metró és S-Bahns (elővárosi vasúti hálózat) Nyugat-Berlinből tovább fut alatt Kelet-Berlin megállás nélkül, azonban az állomás szolgálja a keleti szektorban (amely ezentúl az úgynevezett "ghost-állomások") miután lezárták. Erich Honecker, a SED biztonsági bizottságának titkáraként politikai felelősséget vállal az általa "antifasiszta védőfalnak" titulált pártfal megtervezéséért és végrehajtásáért. A Varsói Szerződés tagországai ugyanazon a napon nyilatkozatot tesznek közzé, amely támogatja a két berlin közötti határ lezárását. Legfeljebb1961. szeptember, a határ továbbra is "járható" marad, és az egyetlen megfigyelő erők között 85 férfi lép át Nyugatra - ezt 400 civil követi utána, ebből 216-nak sikerült. A szellemeket a fiatal vámtiszt, Conrad Schumann átlépi a szögesdróton, valamint a szökevények kötéllel ereszkednek alá ágyneműben, vagy a határon elhelyezkedő épületek ablakairól ugranak le. A Fal építése a három nyugati szektor körül elsősorban egy szögesdrót függönyből áll.
Könnyen közlekedhet keletről nyugatra az 1990-es években teljesen modernizált nagyvárosi, vasúti és buszhálózatokon. A határsávot ma is fel lehet ismerni a nagy üres terek, például a Bernauer Straße vagy az Old Jakobstraße mentén. A két egykori fal közötti nagy szakadékot jelenleg "Piste des Murs" -nak hívják. Ebben a korábban sűrűn épített belvárosban ennek a pályának a nagy részét közüzemmé alakították át. Parkjai és a Fal emlékhelyei is vannak. Ugyancsak az öreg senki földjén avatták fel pénteken az új központi állomást2006. május 26. A Potsdamer Platz, Berlin szíve és a polgári elegancia a háború előtt, és hatalmas pusztává válik senki földjének szívében, a város egységének helyreállítására irányuló vágyat szimbolizálja. Rekonstrukciója hamarosan befejeződik. Láthatunk egy mintát a kortárs építészetről, amelyet Renzo Piano, Richard Rogers és Helmut Jahn építettek. A hét folyamán az irodai dolgozók és a helyszínen dolgozók vállat dörzsölnek a turistákkal. Hétvégenként a Potsdamer Platz már Berlin egyik legforgalmasabb helye.
A bekerítést hatékonyabbá teszi az átkelőhelyek csökkentése: a meglévő 81- ből 69 átkelőhely zárva vanAugusztus 13. A Brandenburgi kapu be van zárvaAugusztus 14-én és még négy másik Augusztus 23. 1961 végén csak hét határátkelőhely maradt meg Kelet és Nyugat-Berlin között. A Potsdamer Platz kettévágva. A történelmi belváros fokozatosan nagy ürességgé válik a térképen, amelyet senki földje alkot a keleti elválasztó falak és a nyugaton üres telkek között. A gazdasági és társadalmi következmények azonnali: 63 000 kelet-berlini veszíti el munkáját nyugaton, és 10 000 nyugat veszíti el munkáját Kelet-Berlinben. A berlini fal építésétől kezdve a hidegháború és a világ két táborra való szétválasztásának szimbólumává vált. az1963. június 26, John Kennedy történelmi beszédet mond Berlinben. Kijelenti az " Ich bin ein Berliner " -t ("berlini vagyok"), ezzel jelezve a szabad világ szolidaritását a berlini személyek iránt. Ezenkívül a Fal építése nagyon negatív képet ad a keleti blokkról, és szimbolikusan bizonyítja gazdasági kudarcát a nyugati blokkkal szemben.
1970-ben tizenegy-huszonöt emeletes épület építése kezdődött a Leipzigerstrassén, amely eltorzította a városi teret. Az NDK propaganda a Falat, valamint az NSZK-val szembeni minden határvédelmet "antifasiszta védőfalnak" nevezi, amely megvédi az NDK-t az "elvándorlás, beszivárgás, kémkedés, szabotázs, csempészet és agresszió ellen. Nyugatról". A valóságban az NDK védelmi rendszerei elsősorban saját polgáraival szemben állnak. Nyugat-Berlin gyorsan a Nyugat kirakatává válik. A monetáris reform megszünteti a hiányt, és az újjáépítés sokkal gyorsabb, mint keleten. A Potsdamer Platz továbbra is az emlékezet helye. A megtekintési platform lehetővé teszi, hogy átnézzen a Falra. Az 1970-es és 1980-as években vonzotta a látogatókat, a felosztás azonban gyengítette a nyugati szektor gazdaságát. Valójában a gyártóknak az NDK-n kívülre kell exportálniuk termelésüket. Ezen túlmenően, az ipari kémkedés elkerülése érdekében a high-tech ipar ritkán létesült Nyugat-Berlinben. A nyugati részt hallgatói mozgalma, a közvélemény középpontja különböztette meg 1967-től.